Auteur : the two birdz

Enfin!! c’est suite à trois années à adapter sa diffusion dans un cadre très local (2020 – 2021 – 2022) en contexte plus ou moins restrictif dû à la pandémie, que le duo reprend ses ailes pour quitter sa terre adoptive du Québec vers l’Europe, plus précisément la France, pour une tournée de 14 concerts dans les région du Rhône-Alpes et de la Franche-Comté.

Petit retour en arrière:

En effet, afin de minimiser les chances de voir tous les efforts d’une planification de tournée tomber à l’eau, le duo avait choisi d’attendre la fin des mesures d’urgences sanitaires (qui, on se souvient, étaient en constante adaptation depuis mars 2020 jusqu’à… juin 2022?) avant de reprendre la route et promouvoir ses deux derniers albums, sortis en 2020 et 2021.

C’est ainsi que les projets musicaux des trois dernières années se sont presque entièrement déroulé à quelques kilomètres de la maison:

• enregistrement de deux albums dans leur studio-maison aux Bergeronnes;
• concerts récurrents dans les Cafés, boulangeries, bars et scènes en plein air de la région de la Haute-Côte-Nord;
• enregistrement de trames sonores: pour le film « Le Grand Châle d’Aamu » (Lucie Lambert, les productions du Tricycle, 2020), pour les capsules vidéos « API à l’Enfance » (Université de Sherbrooke, 2021), pour le documentaire « Akumunan: un voyage au coeur du Nitasinnan d’Essipit » (2022);
• Collaborations avec d’autres musiciens de la région: – le Mixologie Band – le duo Ouïe – Les Bas-Fonds-Princes;
• Tournage de 12 vidéo-clips pour la sortie de l’album Where You Seek …

The Two Birdz vient de lancer son 4e album, le 25 juin 2021, intitulé « Where You Seek ». Le concept est à mi chemin entre l’album traditionnel et la trame sonore de film. On y retrouve 9 chansons en anglais (dans des styles assez variées les uns des autres, parfois blues, soul, surf-rock, folk et même raggae), ponctuées de 4 courtes pièces instrumentales à caractère cinématographique. Avec une esthétique sonore qui rappelle celles de parutions de la fin des années 60 ou du début des années 70, l’album « Where You Seek », produit et réalisé par The Two Birdz, évoque aussi le caractère exploratoire d’un enregistrement maison à la McCartney.

Where you Seek, c’est la trame sonore d’un film expérimental imaginaire. Plonger dans cet univers, c’est comme plonger dans les eaux noires et profondes au bout d’un quai une nuit d’équinoxe. 

Partie elle ne sait plus quand, elle a l’impression d’être en mouvement depuis toujours. Un voyage vers l’Ouest canadien a chiré comme une auto sur une route enneigée des Rocheuses. Le hasard l’a conduite à vivre un peu partout, d’un côté puis de l’autre du continent nord-américain… Chesapeake Bay, New Orleans, Big Island, le Midwest, la côte du Pacifique. Les rencontres imprévues se sont succédées au rythme des jours, au gré des départs et des arrivées. Elle en est venue à penser qu’il n’y avait au fond pas de destination finale. Le fait d’aboutir serait contraire à la nature même de son voyage. 

Where you Seek, là où l’on cherche, que trouve-t-on vraiment?

Événements de lancement, avec projections les 13 vidéos-clips du projet:

• Café-Bar le Gibard, Tadoussac: vendredi 25 juin, 17h
• Le Kiboikoi, Les Escoumins: jeudi 1er juillet, 17h
• Archéo-Topo, Les Bergeronnes: vendredi 9 juillet, 18h

Et oui! 13 vidéos pour accompagner les 13 titres de notre album paru en 2021, avec la généreuse participation des ami.e.s de la région. La captation, la réalisation et le montage de ces 13 vidéos furent accomplis en un temps record d’environs deux mois (mai et juin 2021), afin d’être projeté sur grand écran afin d’accompagner visuellement les prestations « live » du lancement.

Un énorme merci à tou.te.s les participant.e.s. On a eu ben du fun avec vous!

Illustration Soline Garry

Enregistré en février 2020 dans un petit chalet aux Bergeronnes, sur la Haute-Côte-Nord du Québec, TRANSHUMANCE est le témoignage musical des dernières années de notre duo: quelques chansons qui patientaient depuis longtemps qu’on les peaufine, d’autres qui sont nées d’un voyage d’un an et demi en Europe, et des nouvelles compositions qui proviennent d’un hiver « en ermites » dans notre cabane.

Pour l’anecdote, ça n’aura pas été si facile de choisir cette sélection de chansons et de pièces instrumentales. Au début du processus, il y avait au moins 25 pièces qu’on voulait enregistrer. « Un album double??!! » avaient suggéré certains de nos amis proches. Ce n’est qu’une fois les enregistrements déjà en cours qu’on a finalement décidé de regrouper nos titres francophones sur un même disque, sous le thème de la transhumance. Et… à propos… puisque le printemps 2020 nous a tous pris par surprise, on a donc profité de notre lancée pour enregistrer la majeure partie d’un AUTRE album pour The Two Birdz qui paraîtra, lui aussi, on l’espère, en 2020.

TRANSHUMANCE, oui, nous l’avons enregistré par nous-mêmes, en nous amusant beaucoup et en jouant aux techniciens de son, mais c’est également le fruit d’une collaboration avec de très bons amis, musiciens, musiciennes, maîtres du son et de la console, illustratrices, etc.

On espère qu’il vous plaira.

En écoute sur le web : https://thetwobirdz.bandcamp.com/album/transhumance

Lancement officiel le 7 août 2020.

Événements de lancement:

• Jeudi 6 août à 11 h devant la Boulangerie Artisanale La P’tite Cochonne, Les Bergeronnes (QC).
• Jeudi 6 août à 17 h devant le Café-bar Kiboikoi, Les Escoumins (QC).
• Vendredi 7 août à 17 h devant le Bar le Gibard, Tadoussac (QC).

Le duo The Two Birdz passe toute la saison estivale 2017 loin des grandes villes du Québec. Vous pouvez ainsi nous voir en spectacle à chaque semaine à compter d’aujourd’hui dans trois établissements culturels de la Haute-Côte-Nord avec trois formules différentes:

• Les Mercredis en 5 à 7 au Resto-Pub le Père Coquart (Tadoussac)
• Les Jeudis en 5 à 7 au Café-Bar le KiboiKoi (Les Escoumins)
• Les Samedis à 21h au Café-Bar le Gibard (Tadoussac)

 

 

 

 

 

Bon été 2017!

After stretching their wings all over the province of Quebec this past spring, The Two Birdz are now feeling a strange magnetic pull toward the pterodactylian path of the Maritimes! Their ancestors sang folks songs over hill and dale, both far and wide, and so will they! Currently with their second CD under their wing, these Jurassic birdz are yearning to discover new horizons and good company. Traveling alongside wonderous folksingers Jane Ehrhardt and Simon Paradis, they look forward to encountering fresh ideas and new inspirations—and nothing will stand in their way!

Have a look here at our Jurassic tour dates.

Cet été, le duo de Québec The Two Birdz présente son 2e album intitulé No One’s a Stranger, paru en mai dernier. Pour l’occasion, le duo se transforme en trio. Avec Renaud Pilote à la batterie, les Birdz voyageront leur spectacle folk-rock acoustique un peu partout au Québec pour les mois chauds à venir. Restez à l’affût de nos déplacements et suivez-vous sur facebook|thetwobirdz.

Le duo folk de Québec The Two Birdz sortira officiellement son 2^e album la même journée que son spectacle de lancement au Fou-Bar (525 rue St-Jean, Québec), vendredi le 22 avril à 20h30. L’entrée est gratuite, les places sont limitées et l’album sera encore chaud ! Arrivez tôt !

Composées sur les routes du Canada et des États-Unis, ce projet d’album s’accompagne d’un message qui est au cœur du thème principal: « Personne n’est un étranger quand nous allons au-delà de nos peurs des différences pour comprendre que notre seule humanité nous réunit telle une grande famille. »

Avec « No One’s a Stranger » Kim Drouin-Radcliffe (voix principale, contrebasse et violoncelle) et Simon Gaboury (voix, guitare acoustique et banjo) se lancent dans un folk n’ groove anglophone où chaque chanson présente une ambiance renouvelée qui apporte sa couleur à l’ensemble. Plusieurs musiciens invités se joignent à la partie (ici surnommés « the Good Company »). Ainsi, sur le disque comme au lancement du 22 avril, vous pourrez entendre Renaud Pilote à la batterie, Marie-Christine Roy au violon, Johannes Groene au saxophone ténor et Geneviève Duval au trombone.

Les dates à retenir ce mois-ci pour ceux qui habitent les grandes villes:

• 22 avril : Lancement au Fou-Bar (Québec) 525 rue St-Jean, 20h30
• 29 avril : Lancement au Grumpy’s Bar (Montréal) 1242 rue Bishop, 22h30