Petit compte-rendu d’un an et demie sur les routes d’Europe

77 semaines, 152 concerts dans 11 pays visités, le tout en transport en commun.

France, Tunisie, Suisse, Italie, Belgique, Allemagne, Autriche, Hongrie, Roumanie, Serbie, Espagne, Portugal.

Beaucoup plus qu’une « grosse tournée en Europe », cette année et demie de l’autre côté de l’Atlantique a été pour nous deux une vie dans une vie. Un voyage dans lequel il y a la « vie normale », de nouvelles amitiés, des voyages et des tournées musicales. L’occasion de plonger dedans pour comprendre certaines réalités de la vie en Europe, comme musiciens et comme résidents temporaires.

Clairement, ce que je retiens le plus de cette aventure c’est ce sentiment si doux et réconfortant qui me vient quand je vois la confiance et la bonté des gens qui, en si peu de temps, nous ont offert un lift, une conversation, de l’aide pour transporter nos bagages, un logis pour une nuit ou une semaine ou plus, des suggestions de lieux pour présenter notre concert, un projet pour occuper nos prochaines journées avec eux, un bon plan de travail saisonnier, un repas en leur compagnie, le contact d’une personne à visiter dans une autre région du monde, …. Ah! quel bonheur de vivre cette vie avec vous, chers humains, qui avez envie de partager ce que vous pouvez avec des gens que vous rencontrez, comme ça, tout bonnement, sachant que vous les reverrez peut-être un jour ou pas. Ces histoires que nous racontons dans nos concerts depuis notre retour au Québec, ces chansons de là-bas (de la Roumanie, de l’Italie, de la France, de la Belgique, …), ces nouvelles compositions qui nous ont été inspirées grâce à vous, elles vous sont dédiées. Un tel voyage, d’une pareille durée, n’aurait été possible sans votre générosité.

Oh combien de centaines de portes nous aurons été ouvertes durant cette année et demie en Europe! Nous avons déjà hâte de revenir cogner à certaines d’entre elles avec de nouvelles chansons et un nouvel album à vous partager. Merci les amis de votre accueil et à bientôt!   – Simon pour The Two Birdz –


Un merci tout spécial et plein d’amour pour Antoine Labrecque, avec qui nous avons commencé cette grande aventure; Chacha notre « tour manager » en Bretagne; Nath et Fredi les hôtes de la Gélinotte Belledonne où nous avons pu nous reposer plus d’un mois, se refaire une santé et recommencer à créer; Johnny Sunshine qui nous a introduit dans son band pour sa tournée jusqu’en Roumanie; Zaza, Alice, Mika, Marie, Aurélie et Antoine, Haroun et Mélanie, Jojo et Anaïs, Jigger, Hervé, Clémence et Cyril, Ana, Kate et j’en passe, nos best ami.e.s chez qui ont est passé et repassé et qui nous auront tant permis.


Photoshoot lors d’un passage à Budapest avec le groupe « Sunshine in Ohio », Octobre 2018.

 

Un été en résidence sur la Haute-Côte-Nord

Le duo The Two Birdz passe toute la saison estivale 2017 loin des grandes villes du Québec. Vous pouvez ainsi nous voir en spectacle à chaque semaine à compter d’aujourd’hui dans trois établissements culturels de la Haute-Côte-Nord avec trois formules différentes:

  • Les Mercredis en 5 à 7 au Resto-Pub le Père Coquart (Tadoussac)
  • Les Jeudis en 5 à 7 au Café-Bar le KiboiKoi (Les Escoumins)
  • Les Samedis à 21h au Café-Bar le Gibard (Tadoussac)

 

 

 

 

 

Bon été 2017!

Jurassic Tour (Maritimes Tour)

After stretching their wings all over the province of Quebec this past spring, The Two Birdz are now feeling a strange magnetic pull toward the pterodactylian path of the Maritimes! Their ancestors sang folks songs over hill and dale, both far and wide, and so will they! Currently with their second CD under their wing, these Jurassic birdz are yearning to discover new horizons and good company. Traveling alongside wonderous folksingers Jane Ehrhardt and Simon Paradis, they look forward to encountering fresh ideas and new inspirations—and nothing will stand in their way!

The Two Jurassic Birdz
The Two Jurassic Birdz – photo: Renaud Pilote 2016

Have a look here at our Jurassic tour dates.

No One’s a Stranger: en tournée à travers le Québec

Cet été, le duo de Québec The Two Birdz présente son 2e album intitulé No One’s a Stranger, paru en mai dernier. Pour l’occasion, le duo se transforme en trio. Avec Renaud Pilote à la batterie, les Birdz voyageront leur spectacle folk-rock acoustique un peu partout au Québec pour les mois chauds à venir. Restez à l’affût de nos déplacements et suivez-vous sur facebook|thetwobirdz.

The Two Birdz - 2016 - Librairie
The Two Birdz – 2016 – Librairie Saint-Jean-Baptiste, Québec

« No One’s a Stranger » – Lancement d’album le 22 avril 2016

Le duo folk de Québec The Two Birdz sortira officiellement son 2e album la même journée que son spectacle de lancement au Fou-Bar (525 rue St-Jean, Québec), vendredi le 22 avril à 20h30. L’entrée est gratuite, les places sont limitées et l’album sera encore chaud ! Arrivez tôt !

Composées sur les routes du Canada et des États-Unis, ce projet d’album s’accompagne d’un message qui est au cœur du thème principal: « Personne n’est un étranger quand nous allons au-delà de nos peurs des différences pour comprendre que notre seule humanité nous réunit telle une grande famille. »

photo: Johanna Moya 2016
photo: Johanna Moya 2016

Avec « No One’s a Stranger » Kim Drouin-Radcliffe (voix principale, contrebasse et violoncelle) et Simon Gaboury (voix, guitare acoustique et banjo) se lancent dans un folk n’ groove anglophone où chaque chanson présente une ambiance renouvelée qui apporte sa couleur à l’ensemble. Plusieurs musiciens invités se joignent à la partie (ici surnommés « the Good Company »). Ainsi, sur le disque comme au lancement du 22 avril, vous pourrez entendre Renaud Pilote à la batterie, Marie-Christine Roy au violon, Johannes Groene au saxophone ténor et Geneviève Duval au trombone.

Les dates à retenir ce mois-ci pour ceux qui habitent les grandes villes: